Franziskus: Licht aus Assisi

English description: This catalogue accompanies an upcoming exhibition at the diocese museum in Paderborn, Germany (Dec. 2011-May 2012), that is devoted to one of the spiritually most influential saints of the Middle Ages. Admired and revered to this day, Saint Francis of Assisi and the development of the Franciscan Order are portrayed in magnificent works of art from the Middle Ages and early modern times, particularly treasures from Assisi itself, which the "Sacro Convento" has sent on loan to the museum. German text.

German description: Die Ausstellung ist einer der spirituell wirkungsreichsten Heiligengestalten des Mittelalters gewidmet, die bis heute bewundert und verehrt wird. Grandiose Kunstwerke aus Mittelalter und Neuzeit geben ein umfassendes Bild vom Leben und Wirken des Franziskus von Assisi und der Entwicklung der franziskanischen Orden vom Mittelalter bis in die Gegenwart.

In der charismatischen Persönlichkeit des Franz von Assisi verbinden sich am Anfang des 13. Jahrhunderts die Ideale einer demuetigen Nachfolge Christi mit der religiösen Kultur der Glaubensverkuendigung, der Armuts-bewegung und der in aller Konsequenz praktizierten Nächstenliebe. Aus dem sinnenfrohen Spross einer wohlhabenden Familie wird in einem dramatischen Bekehrungsprozess der radikale Gruen-der eines Reformordens mit unvergleichlicher Wirkungsgeschichte, die das Diözesanmuseum Paderborn in der Reihe seiner groáangelegten Mittelalter-Ausstellungen dokumentieren wird.

Hochkarätige Exponate lassen das facettenreiche Bild vom Leben und Wirken des poverello und die Entwicklung der franziskanischen Orden vom Mittelalter bis in die Gegenwart anschaulich werden. Besonders die Kostbarkeiten aus Assisi selbst, mit denen der "Sacro Convento" das Ausstellungsunternehmen unterstuetzt, sowie die Kooperation mit den deutschsprachigen Provinzen der Ordensfamilie gewährleisten auch mit einer Vielzahl unveröffentlichter Objekte aus verschiedenen Konventen eine Präsentation von sensationeller Qualität.

Das Katalogbuch wird in Bild und Text auf Jahre hinaus den bedeutendsten Beitrag zur monastischen Kultur und zur Kunst der franziskanischen Bewegung, ihrer Ziele und ihrer Geschichte sein.