Maddrax - Folge 260: Fly me to the moon

Seit Wochen suchen Matthew Drax und Aruula in Irland vergeblich nach seiner verschollenen Tochter Ann, die neben einem verrückten Techno die einzige Überlebende nach einem Überfall der Schatten auf das Dorf Corkaich war. Da nehmen zwei Freunde unerwartet zu ihnen Kontakt auf: Vogler und Clarice Braxton, die beiden Marsianer, die ihre Forschungen auf der Erde beendet haben und nun in ihre Heimat zurückkehren wollen. Für den verzweifelten Matt ist die Technik der Marsianer eine Option, seine Tochter zu finden. Auch wenn er dafür erst eine längere Reise antreten muss...