Harlequin comics

Susannah là một biên tập viên. Trong một buổi tiệc ở hội chợ sách, cô ta đã nhìn thấy bức chân dung của một người phụ nữ đang đeo một sợi dây chuyền màu đỏ giống hệt của mình. Bị thu hút, Susannah đã bước gần đến bức chân dung và một luồng ánh sáng bí ẩn đã cuốn cô ta quay về thời đại của hơn 100 năm về trước! Tệ hại hơn là Kane, giám đốc điều hành của một công ty IT, người đã tin rằng Susannah là nhân tình của em trai mình, cũng đã vô tình có một chuyến du lịch xuyên không cùng cô ta!