Adrian Moul: Dikie gody

Adrianu Moulu uzhe ispolnilos 23 i 3/ 4 goda, no nevzgody ne ostavlyayut ego. On po- prezhnemu vlyublen v Pandoru, no ta zamuzhem za prezrennym aristokratom, da i lyubovniki u nee ne perevodyatsya. Poka Pandora predaetsya razvratu v svoej spalne, Adrian toskuet za stenkoj, v tesnom chulane. A dni korotaet v kontore, gde podschityvaet pogolove tritonov v Anglii i terpit izdevatelstva nachalnika. No v odin ne samyj schastlivyj den ego vyshvyrivayut von iz chulana i s raboty. A rodnaya mat vmesto togo, chtoby podderzhat syna, napivaetsya na paru s krajne molozhavym otchimom Adriana. A rodnoj otec rezvitsya s bogatoj razvedenkoj vo Floride. . . Adrian truditsya nyanej, mojshhikom posudy, prodaet bogateyam oxrannye sistemy; on zavodit lyubovnye romany i terpit fiasko; on skitaetsya po chuzhim uglam; on seksualno oderzhim svoim psixoanalitikom, prekrasnoj Leonoroj. I konechno zhe, pishet, pishet, pishet. Roman, roman v romane, roman v romane v romane. . . No prezhde vsego svoi grustnye i smeshnye poxozhdeniya Adrian Moul skrupulezno opisyvaet v dnevnike, kotoryj v Anglii stal edva li ne oficialno priznannoj xronikoj nashix dnej.