Jurnale de tinerețe

Prin acest volum, se continua publicarea jurnalelor lui Rainer Maria Rilke, redactate in tineretea lui.
Jurnalul florentin este cea mai timpurie insemnare autobiografica a poetului, prilejuita de un voiaj in orasul lui Dante, asternuta pe hartie la putin dupa 20 de ani. Valoarea lui nu consta doar in impresiile, starile sufletesti ori trairile autorului, ci si in faptul ca el dezvaluie cateva dintre conceptele fundamentale, pe care se va sprijini intreaga lui creatie ulterioara. El dezvaluie obsesia durabila a autorului cu privire la destinul sau artistic: "Deseori ma cuprinde o imensa nostalgie dupa mine insumi. Stiu prea bine, drumul e inca lung.“ Jurnalul de la Westerwede, desi evoca doar un an din existenta lui Rilke, dezvaluie o intretaiere de experiente si de evenimente, precum debutul casniciei cu Clara Westhoff, dar si lupta cotidiana pentru existenta in sensul cel mai propriu al cuvantului. Lipsit de ajutorul financiar patern, el se vede nevoit sa-si castige painea printr-o salahoreala istovitoare si deloc artistic magulitoare la diverse ziare si reviste. Nu lipsesc, desigur, reflectiile despre arta, vazute ca un modus vivendi: "Arta este un mijloc al indivizilor, al insiguratilor de a se implini pe sine“.