Secțiune printr-un oraș bolnav

Podul de otel, construit in doua zile, crea impresia ca un schelet urias de libelula se strecurase de pe intinderea campiei ca sa se aseze pe pantecele vasului si capitanului ii fusese intotdeauna groaza de insecte. In mod curios, grinzile vibrau diferit in functie de varsta si sexul celor care treceau pe pod. Era si nota muzicala speciala pentru copii sau pentru grupurile de copii, nota pentru adulti… Noaptea, doar ascultand, capitanul stia cine trecea.

"SF-ul suprarealist al lui Brussolo ofera cititorilor o experienta alternativa la science-fictionul traditional - una care, asa cum a sugerat candva Nabokov, trebuie asimilata nu doar cu intelectul." - Science Fiction Studies