La Veleta y el Espantapajaros

The weather vane was in love with the scarecrow, and she shouted it to the four winds. But the scarecrow wasn’t scaring anyone, so they took it away. The weather vane got rusty, and they took her away too. And yet, love has a strange way of enduring.

La veleta estaba enamorada del espantapájaros, y lo gritaba a los cuatro vientos. Pero el espantapájaros no espantaba a nadie y lo retiraron. La veleta se oxidó y la retiraron. Sin embargo, el amor a veces busca extrañas formas de perdurar.