Infern: Els cants de les terres dividides

El món de l’Alec i la Maj està confrontat entre rics que viuen al Paradís i pobres que malviuen amb feines humiliants i perilloses. Aquí els delictes comesos són castigats a l’Infern que va imaginar Dante a la Divina Comèdia. Les pluges de foc, els rius de lava i els animals monstruosos sacrifiquen sense pietat els presos. I tot això televisat perquè tothom es conscienciï del que li pot passar si comet algun delicte.

Ningú amb dos dits de front entraria voluntàriament a l’Infern, però l’Alec descobreix que la noia que estima, la Maj, hi és enviada per una falsa acusació i demana ser el primer voluntari a entrar-hi...