JA SAM OPASAN

Pred čitateljem teče jedna sasvim jednostavna priča iz kratkog perioda života jednog mladog čovjeka iz naše suvremenosti koji se suočava s poznatim svakodnevnim egzistencijalnim točkama - ljubav, posao, novac, obitelj, prijateljstvo, licemjerje, nevjerstvo, mržnja, osveta, vlastoljublje itd. I budući da je to tako, samo po sebi se nameće pitanje - što ima tu neobično i interesantno da može od te uobičajene sheme da se napiše novi roman koji će zaslužiti čitateljsko zanimanje? Ima! U tim stereotipima, Koviloski umješno umeće veliki broj interesantnih i, pomalo neuobičajenih strukturnih elemenata koji čine ovaj roman interesantnim i privlačnim za strogi čitateljski kriterij.

Opozicija individua - društvo u ovom romanu Koviloskog se transformira u opoziciju individua – vlast, vezano za činjenicu da vrijednosti koje su značajne (istinske, autentično autentične!) za jedinku uništava (zabranjuje!) društvo preko mehanizma vlasti i sasvim je jasno da se može postaviti znak jednakosti između te dvije kategorije kao što su društvo i vlast.

Knjiga je napisana na makedonskom jeziku, prevedena na hrvatski, a razumeju je oni kojima je maternji srpski ili bosanski.