Itt egy csók, ki van rúgva!

Jess, a becsvágyó marketinggyakornok lány fölényes magabiztossággal előadja főnökének, hogyan mentheti meg a borászatát. Luke-ot annyira felbőszíti ez a bőbeszédű szerénytelenség, hogy a végén már legszívesebben megfojtaná. Mivel azonban a lány ellenállhatatlanul vonzó is, &quo;csak” megcsókolja – de rögtön utána kirúgja. Évekkel később ismét találkoznak, és nagyon úgy tűnik, hogy még nem végeztek egymással…