Júlia 523. (Boldog karácsonyt, Mrs. Carter!)

Majd egyéves különélés és fájdalmas tipródás után Miriam végre rászánja magát, hogy elváljon. Legnagyobb meglepetésére azonban Jay, a férje azt állítja, hogy még mindig szereti, sőt arra kéri, hogy a karácsonyig hátralévő hetekben hadd kezdjen újra udvarolni neki…