Szívhang 417. (Szívek háborúja)

A polgárháborút felváltó fegyverszünet végre lehetővé teszi, hogy Adam Chandler doktor elinduljon segélycsapatával az afrikai országba. Sajnos altatóorvosként épp azt a nőt kénytelen alkalmazni, aki évekkel korábban magába bolondította, majd könyörtelenül elhagyta. Adam nem tudott neki megbocsátani, s szinte keresi az alkalmat, hogy hazaküldhesse. Kasey viszont mindent elkövet, hogy maradhasson…