La frontera de cristal (The Crystal Frontier: A Novel in Nine Stories)

Esta novela está conformada por nueve cuentos en los que Fuentes muestra la separación entre México y Estados Unidos en el lapso de doscientos años; esta ruptura es vista desde el cristal del racismo, la discriminación, el rencor, el sufrimiento, la desesperanza, la violencia y el desamparo que han padecido los mexicanos al atravesar la línea fronteriza, pero también esta realidad nos enfrenta a la fortaleza con la que los mexicanos se han defendido para salir adelante frente a un gobierno malo y corrupto. La frontera de cristal es también el lugar donde las líneas no son divisibles ni divisables, pues los sueños se desvanecen ante la voraz realidad que sobrepasa al mexicano. ENGLISH DESCRIPTION This novel portrays Carlos Fuentes’ best; it is aggressive, sharp, and powerful. With penetrating humor and frank narrative, the nine stories (in this novel) depict the rift that has occurred between the U.S. and Mexico in the last two hundred years. But Fuentes also gives us an insight into the force of Mexican life and culture, and how it has been able to survive in spite of the injustice and corruption in Mexico that have caused so many to seek to immigrate.