Via

Poate cei mai celebri şi mai fascinanţi dintre familiile regale din istoria Angliei, Tudorii erau întotdeauna înconjuraţi de o mulţime de servitori şi curteni. „O mie de ochi văd tot ce fac”, se plângea Elisabeta I. Chiar şi în cele mai intime momente, aveau în preajmă slujitori aleşi special pentru anumite sarcini, care cunoşteau adevărul din spatele strălucirii etalate a regilor şi reginelor. Ei au văzut lacrimile vărsate de Henric al VII-lea la moartea fiului său Arthur, ştiau secretul ce se ascundea în spatele sarcinilor-fantomă ale Mariei „Sângeroasa” şi cum arăta Elisabeta I fără machiajul, ţinutele şi accesoriile atent alese. Pe baza mărturiilor lăsate de mulţi dintre aceşti slujitori, precum şi a altor izvoare – corespondenţă, registre ale administraţiei reşedinţelor, rapoarte ale ambasadorilor –, Tracy Borman dezvăluie adevărata faţă a membrilor celebrei dinastii, fiind convinsă că înţelegându-i pe ei pot fi înţelese pe deplin tulburările politice, religioase şi sociale ale epocii lor.