DES PLAINTES DANS LA NUIT

Le vent glacé qui soufflait, en cette veille de Noël 1880, dans les rues couvertes de neige, n'invitait guère les passants à s'attarder devant les étalages élégants et les tentantes promesses des magasins parés pour cette époque de fêtes, en la bonne ville de Fürtsberg. Le ciel d'un gris de lin strié de blanc, le jour terne de cette fin d'après-midi augmentaient encore l'unanime désir de gagner le logis clos, joyeusement éclairé, ou les salles de brasserie dont les lumières s'allumaient déjà comme une alléchante invitation, comme un défi à la tristesse du dehors